1
00:00:03,080 --> 00:00:04,080
Mwah.

2
00:01:35,949 --> 00:01:38,310
um um

3
00:02:05,660 --> 00:02:07,060
um

4
00:03:07,390 --> 00:03:08,790
Giv mig

5
00:03:08,790 --> 00:03:27,030
telefon.

6
00:03:33,320 --> 00:03:34,780
Wow, tante, det dufter så godt.

7
00:03:38,680 --> 00:03:40,040
Wow, tante, det er så lækkert.

8
00:03:41,960 --> 00:03:43,700
Tante, vil du lære mig at lave det?

9
00:03:44,540 --> 00:03:46,140
Jeg laver babyen og fodrer ham.

10
00:03:47,120 --> 00:03:50,140
Så sødt af dig. Hvorfor ikke? Det skal jeg
helt sikkert lære dig.

11
00:03:52,320 --> 00:03:53,320
Ja, okay.

12
00:03:53,440 --> 00:03:55,780
Så skal jeg også sidde med min flotte
onkel.

13
00:03:58,360 --> 00:03:59,580
Vidunderligt, skat.

14
00:04:03,490 --> 00:04:04,910
Ikke dårligt, hva'?

15
00:04:05,870 --> 00:04:07,310
Det er alt sammen på grund af dig, skat.

16
00:04:27,350 --> 00:04:29,510
Tante, er det ikke så sjovt at have
frokost sammen?

17
00:04:31,250 --> 00:04:32,730
Jeg ville ønske, jeg kunne blive her.

18
00:04:37,590 --> 00:04:38,590
Også mig.

19
00:04:39,370 --> 00:04:40,370
Ja, det er fint.

20
00:04:40,870 --> 00:04:41,870
I to bliver her.

21
00:04:43,690 --> 00:04:44,690
Ja.

22
00:04:45,630 --> 00:04:46,630
Jeg vil tale med søster.

23
00:04:47,630 --> 00:04:48,630
I to bliver her.

24
00:04:53,970 --> 00:04:55,390
Behøver du forresten ikke at gå til
kontor i dag?

25
00:04:57,570 --> 00:04:59,990
Tante, det var mig, der bad ham om det
ophold.

26
00:05:00,410 --> 00:05:02,830
Han hjælper mig med mit projekt i dag.

27
00:05:03,170 --> 00:05:04,450
Det er derfor, han tager mig med til kontoret.

28
00:05:06,170 --> 00:05:11,270
Jeg føler mig så heldig, at du giver det
stor betydning for min søsters familie.

29
00:05:11,750 --> 00:05:12,750
Tak.

30
00:05:13,050 --> 00:05:16,570
Min kære, er du og min familie
anderledes?

31
00:05:18,970 --> 00:05:21,330
Tante, hvad vil du lære mig at
lave i dag?

32
00:05:22,550 --> 00:05:23,750
Lær mig, hvordan man laver en chatpada.

33
00:05:24,570 --> 00:05:25,870
Ellers, denne dreng...

34
00:05:26,330 --> 00:05:27,890
Slankemad vil blive serveret til dig.

35
00:06:34,760 --> 00:06:38,060
Hvad laver han her?

36
00:06:38,900 --> 00:06:40,180
Moster, Pawan er også her.

37
00:06:40,540 --> 00:06:42,160
Han lærte mig, hvordan man gør alt dette.

38
00:06:42,600 --> 00:06:45,620
Og det havde jeg lovet ham, at han ville gøre
det også med dig.

39
00:12:10,140 --> 00:12:12,940
Øh - huh

40
00:12:57,380 --> 00:12:58,780
Amen.

41
00:14:07,690 --> 00:14:09,090
Mor!

42
00:14:22,000 --> 00:14:23,000
Åh.

43
00:15:16,050 --> 00:15:18,850
Tak.

44
00:15:56,580 --> 00:15:58,580
Åh, Gud.

45
00:18:10,760 --> 00:18:11,760
Mmm.

46
00:19:03,020 --> 00:19:04,020
Puha!

47
00:21:12,430 --> 00:21:13,430
Det var sjovt.

48
00:21:16,530 --> 00:21:22,470
Hvis Veer går,

49
00:21:22,870 --> 00:21:25,170
Jeg bliver endnu mere ked af det.

50
00:21:30,290 --> 00:21:32,510
Jeg bliver nødt til at acceptere hans skæbne.

51
00:21:34,670 --> 00:21:36,230
Sådan et smukt hus.

52
00:21:37,850 --> 00:21:39,530
Sådan en smuk kone.

53
00:21:46,600 --> 00:21:47,600
Ja, hvad sker der her?